Ah, Top Gun. Dat was zwijmelen als Tom Cruise in beeld kwam. Ghostbusters, ook al zo geweldig. Back to the future (jammer dat je de titel van de film, net als van Die hard en de anderen die je in het Nederlands hebt geschreven in het Nederlands hebt geplaatst, maar dat is mijn persoonlijke mening), E.T. was ook zo'n mooie film.
Ik zie de tekst in het Nederlands, omdat ik de taal op Nederlands heb staan. Ik dacht dat jij jouw bericht in het Nederlands had geschreven, vandaar. Dan heb ik niets gezegd.
oh zo, ik snap het. Ja dat heeft te maken met de vertaler van Yoors. Dat is ook met liedjes en titels van programma's en we hebben al regelmatig hilarische vertalingen in blogs voorbij zien komen. 🤣
Kwartje valt wat laat, maar nu begrijp ik waarom ik soms titels zie waarvan ik denk waarom is dat niet in de oorspronkelijke taal? Dat het me nu pas opvalt...
Dit zijn als aanvulling op de geweldige films die je laat zien mijn favorieten: Crime films behalve de... Show moreDit zijn als aanvulling op de geweldige films die je laat zien mijn favorieten: Crime films behalve de laatste.
Scarface (1983)Geregisseerd door Brian De Palma, deze film volgt het verhaal van Tony Montana (Al Pacino), een Cubaanse immigrant die zich opwerkt in de drugshandel in Miami. Het is een iconische film die bekend staat om zijn extravagante stijl en krachtige prestaties.The Cotton Club (1984)Geregisseerd door Francis Ford Coppola, deze film speelt zich af in de jaren '20 en volgt de gebeurtenissen in een beroemde jazzclub in Harlem, met een mix van maffia en muziek.Once Upon a Time in America (1984)Geregisseerd door Sergio Leone, staat deze epische misdaadfilm bekend om zijn visueel indrukwekkende scènes van New York door verschillende tijdsperiodes heen. Hoewel niet per se bekend om speciale effecten, is de film visueel zeer sterkPrizzi's Honor (1985)Deze film van John Huston combineert maffia-elementen met romantiek en zwarte komedie. Het verhaal draait om een huurmoordenaar (Jack Nicholson) die verliefd wordt op een collega (Kathleen Turner).The Name of the Rose (1986)Gebaseerd op het boek van Umberto Eco, deze film speelt zich af in een middeleeuws klooster en volgt een monnik die een reeks mysterieuze moorden onderzoekt.The Last Emperor (1987)Deze Italiaanse film, geregisseerd door Bernardo Bertolucci, vertelt het leven van Puyi, de laatste keizer van China. De film won negen Oscars, waaronder Beste Film.
Scarface (1983)Geregisseerd door Brian De Palma, deze film volgt het verhaal van Tony Montana (Al Pacino), een Cubaanse immigrant die zich opwerkt in de drugshandel in Miami. Het is een iconische film die bekend staat om zijn extravagante stijl en krachtige prestaties.The Cotton Club (1984)Geregisseerd door Francis Ford Coppola, deze film speelt zich af in de jaren '20 en volgt de gebeurtenissen in een beroemde jazzclub in Harlem, met een mix van maffia en muziek.Once Upon a Time in America (1984)Geregisseerd door Sergio Leone, staat deze epische misdaadfilm bekend om zijn visueel indrukwekkende scènes van New York door verschillende tijdsperiodes heen. Hoewel niet per se bekend om speciale effecten, is de film visueel zeer sterkPrizzi's Honor (1985)Deze film van John Huston combineert maffia-elementen met romantiek en zwarte komedie. Het verhaal draait om een huurmoordenaar (Jack Nicholson) die verliefd wordt op een collega (Kathleen Turner).The Name of the Rose (1986)Gebaseerd op het boek van Umberto Eco, deze film speelt zich af in een middeleeuws klooster en volgt een monnik die een reeks mysterieuze moorden onderzoekt.The Last Emperor (1987)Deze Italiaanse film, geregisseerd door Bernardo Bertolucci, vertelt het leven van Puyi, de laatste keizer van China. De film won negen Oscars, waaronder Beste Film.